NUESTROS LOGOS

La historia y la evolución de los logos

 

Un viaje en el tiempo recorriendo la historia de dos hombres, pioneros y visionarios.

 

 

1927

En 1927, se produjo la primera máquina de café para bares de Rancilio, con toda la determinación y las habilidades técnicas de Roberto Rancilio. Su nombre es La Regina, y Roberto, reconociendo la importancia de recordar a sus clientes reales (el dueño de la cafetería y el barista) quién está detrás del equipo, decide colocar su monograma ante sus ojos, en el soporte para la taza.

1927
1927

Este monograma, hecho a mano en metal, es el punto de partida de la identidad de la empresa y será de gran importancia en el futuro, siendo la base de toda la estrategia de comunicación de Rancilio. Sin embargo, en ese momento no solo se colocó en la Regina, sino también en todas las máquinas que la sucedieron en los años treinta, dos R con la fuente grotesca que describían una rotación de 180° una hacia la otra compartiendo el mismo tallo vertical.

1927

Sin embargo, el monograma no es el único elemento gráfico presente en el equipo en este período. En esta máquina también aparece la inscripción «La Rancilio» en azul marino, con bordes dorados, ligeramente más expandida que la fuente Copperplate Gothic original en la que se inspiró. En la breve descripción debajo de esta inscripción leemos, en caracteres dorados de estilo grotesco, «Elettrica Istantanea, Officina Meccanica» (Eléctrica instantánea, Taller Mecánico), y «Roberto Rancilio – Parabiago», con caracteres similares pero más grandes y condensados.

1927
1930

En los años treinta, la marca deja de llamarse «La Rancilio», y ya solo aparece la palabra Rancilio en las máquinas. Sin embargo, el nombre oficial de la empresa, Officina Rancilio, se mantendrá sin cambios hasta los años cincuenta. Pero ese no es el único cambio. En esta década el Art Déco está de moda, y sus principios estéticos se reflejan no solo en la máquina Ottogonale, sino también en las letras verticales aplicadas tanto en este modelo como en los modelos Graziosa e Invicta Verticale.

1930
1930

Esta letra, roja y tridimensional en términos de forma, aparece vista desde abajo, ya que es extremadamente pesada, geométrica y casi sin espacios abiertos dentro de las letras. Este tipo de estilo de letra con las mismas características se utiliza un poco en todo el mundo occidental entre las décadas de 1930 y 1940, particularmente en carteles y letreros.

1930

De todos modos, en el modelo Ottogonale a veces se usa otra placa. Con la forma de un octágono regular, tiene un fondo blanco nacarado con el nombre Rancilio en azul marino con un contorno dorado, en letra gruesa, con vértices puntiagudos y con los trazos finales restringidos por los ángulos de la placa.
El oro también se utiliza para la descripción escrita a continuación, «Officina Elettromeccanica, R. Rancilio, Parabiago», utilizando caracteres similares a los utilizados para la placa roja, pero más finos.

1930
1948

En este período todavía es posible notar la influencia tipográfica del Art Déco, a pesar de que este estilo había sido abandonado al comienzo de la Segunda Guerra Mundial en favor de estilos más austeros en términos de colores y formas. No hay documentos fotográficos de todas las máquinas producidas en esta década, pero en la documentación existente es posible notar la presencia de dos tipos diferentes de letras.

1948

El primero aparece en la Ideale orizzontale en 1948 y también en la Invicta orizzontale en 1950. Esta letra está compuesta por caracteres de fuente grotesca, finos y condensados, con la excepción de la O que forma un círculo casi perfecto. Letras increíblemente similares también se encuentran en los carteles de los años veinte y treinta.

1948
1948

En la segunda fuente, que aparece a veces en la Ideale orizzontale, también podemos observar letras de estilo grotesco, gruesas y de forma cuadrada. Son muy similares a los que se encuentran en los carteles constructivistas y en los alfabetos De Stijl y especialmente en este último, ya que las líneas paralelas y perpendiculares características de este movimiento se transfieren a las letras y a los tipos de letra.

1948
1948

Los principales cambios ocurren en esta década, con la doble R apareciendo de nuevo por lo que parece ser la última vez, como soporte para la taza de la Preziosa con palanca. Incluso el nombre oficial de la empresa cambia, desapareciendo la palabra «Officina» para indicar la transición definitiva del estatus de laboratorio artesanal al de una empresa moderna. Sin embargo, este cambio no tiene repercusiones visuales significativas: desde los años treinta, el nombre de la empresa aparece solo en una placa aplicada sobre máquina, muy pequeña y discreta.

1948

Se renuevan las letras en los equipamientos, con la primera y tercera versión por orden de aparición que reflejan la estética de la Streamline, un movimiento gráfico típico americano basado en los principios de la velocidad. De hecho, en este período la velocidad sienta las pautas de todo, incluida la tipografía, y es posible observar una gran cantidad de fuentes de escritura, a menudo en cursiva y también en cursiva o inclinadas. Las primeras letras de esta década aparecen en Invicta orizzontale de palanca, es una escritura en cursiva dorada que crea un ligero contraste cuando se coloca en la superficie plateada de la máquina.

1948

Es la única placa en la que el nombre de Rancilio aparece escrito con una R mayúscula seguida de caracteres en minúsculas, lo cual es absolutamente normal teniendo en cuenta que es una tipografía que imita la escritura a mano. Letras como estas se encuentran fácilmente en los carteles de los años cuarenta y cincuenta hechos en los Estados Unidos. La fuente tipográfica Brush Script, creada por Robert E. Smith en 1942, es probablemente una de las fuentes más reconocibles de este período, ya que comparte el mismo estilo.

1948
1948

Las tercera inscripción aparece en los modelos Alpina y Ducale, respectivamente en rojo y blanco, y también en los años sesenta en la serie High Line, colocadas dentro de dos rectángulos superpuestos, uno rojo y el otro negro. Este tipo de fuente, comúnmente conocida como Connected Chrome Script, es omnipresente en casi todas las placas de cromo aplicadas a vehículos y electrodomésticos entre los años treinta y sesenta, esencialmente se trata de caracteres tipográficos unidos entre sí a través de la línea de base.

1948
1948

La segunda inscripción de la década aparece en los modelos Mignon y Preziosa. Estas dos máquinas, cuya apariencia es similar a la de una joya, presentan, quizás por esta misma razón, una tipografía más clásica, orientada verticalmente y de color burdeos, pertenece a la categoría Egyptian/slab serif aunque revisitada, con los caracteres utilizados en la máquina con un contraste significativo y serifas, en los ápices y vértices de la A y N y en el pie de la R.

1948

Esto tiene como objetivo que las letras se distancien del estereotipo notablemente masculino, grueso y de escaso contraste de la serifa de losa. Esta clase de rasgos se encuentran a veces en los carteles de los años cincuenta, aunque raras veces, porque no encajan exactamente con los códigos visuales del Streamline.

1948
1948

En estos dos modelos también hay una rotulación, de color oro sobre la placa de plexiglás del calientatazas, compuesta por una R perfilada de estilo grotesco, con un hueco cuadrado, atravesado por el nombre Rancilio escrito con caracteres grotescos ligeros y geométricos. Si bien es secundario, este elemento será la base del logotipo que se desarrollará en la década posterior.

1948
1965

Entre 1965, año en el que se lanzó la Serie High Line, y finales de la década, también salen a la venta otros tres modelos con placas nuevas. Se empezó a utilizar Eurostile, en la variante extendida en negrita, un hito de la tipografía italiana del siglo XX.

1965
1965

Esta tipografía ocupa un lugar destacado en la estrategia de comunicación de Rancilio entre 1965 y los años ochenta y apareció no solo en los placa de las máquinas de café, sino también en cualquier tipo de producto impreso, aunque con algunas diferencias.

1965
1965

La versión impresa del logotipo utiliza el negro para las líneas, el color y los espacios negativos e incluye una R perfilada externa al rectángulo en el que se inscribe el nombre Rancilio y el payoff «Macchine per Caffè». Esa R parece ser una evolución del logotipo presente en el plexiglás de las máquinas Mignon y Preziosa.

1965
1982

La llegada de los ochenta trae consigo algunas novedades, con el regreso en 1982 del monograma original con la doble R utilizada hasta los años cuarenta, pero los cambios van mucho más allá. Se renueva toda la estrategia de comunicación gráfica. Este mismo monograma, ahora el icono oficial de Rancilio, se coloca cerca de la identidad verbal: estos elementos se colocan uno al lado del otro, la doble R circunscrita dentro de un cuadrado y a la derecha el nombre de la empresa dentro de un rectángulo, ambos con las esquinas redondeadas, para formar una identidad visual completamente nueva.

1982
1982

También hay cambios tipográficos, con una letra muy similar a Helvetica, una fuente conocida por la masa y en uso en este período, que se une armoniosamente con la nueva forma del monograma sin perder geometría y fluidez. Los cambios realizados en la fuente original, redondeando mínimamente los elementos puntiagudos y la eliminación del pie de la R, permiten que tenga la misma anchura óptica que las demás letras, lo que hace que el conjunto tenga un aspecto más armonioso y equilibrado.

1982

La versión impresa del logotipo es, sin embargo, compleja y desequilibrada, si se compara con la versión de las placas, presentando el eslogan en positivo, subrayado y debajo del rectángulo negro que enmarca el nombre de la empresa, compuesta también por el cuadrado con el monograma ampliado casi al doble de su altura original.

1982
1982

En esta década también se introduce el color: el verde se adopta para representar a Rancilio, pero solo en las versiones impresas del logotipo.

1982
1982

En los años noventa el logo se retoca ligeramente en tres fases y casi imperceptiblemente. En primer lugar, la tipografía se sustituye por la auténtica Helvetica que había inspirado la anterior. Poco tiempo después, la doble R se estiliza ligeramente, dándole una apariencia más nítida y posteriormente cambiará también el color verde.

2000

En 2000, la imagen de Rancilio se modifica nuevamente. Hay un retorno a la génesis de la empresa, debido a la unión de dos elementos gráficos primordiales presentes en la historia de la empresa: el monograma, ya en uso desde los años ochenta, y el nombre de la marca, escrito con la misma tipografía (Futura) utilizada para la fachada del la Officina. Ahora el eslogan está escrito en minúsculas y se coloca debajo del rectángulo verde.

2000
2005

Desde 2005, el eslogan es «Coffeeing the World», una elocuente afirmación de los objetivos de Rancilio de llevar el arte y la pasión no solo por el espresso italiano, sino también por todas las bebidas a base de café preparadas con cuidado y habilidad, en todos los rincones del mundo. Estas palabras se revelan aún más especiales cuando son escritas por la mano de Giorgio Rancilio, no es solo el presidente de la empresa sino también uno de los rostros de la tercera generación de Rancilio, y por tanto una muestra del ADN y de la evolución de la familia.

2005
1936

Es posible observar la presencia de una identidad visual, por primera vez en 1936, en una placa colocada en la máquina Rekord. Estaba formado por un triángulo, elemento unificador durante todo el proceso de evolución de la marca, equilátero y con esquinas redondeadas, un gallo y una letra geométrica.

1936

El triángulo, con los dos elementos restantes, podría haber sido elegido por ser la forma geométrica más simple, fuerte y estable, o como una alusión a los Alpes (una referencia que se encuentra en otras marcas suizas como el Toblerone, por ejemplo), pero eso es algo que nunca podremos saber con certeza.

1936
1936

El cuerpo del gallo forma una R, como probable referencia a Rohrdorf y, aunque el motivo de su elección para representar la marca no está del todo claro, podemos afirmar que este animal tiene una relevancia mitológica en la cultura celta, muy relevante en su día en Europa central, incluida Suiza. Por tanto, la elección de este elemento puede deberse a su valor como talismán, tanto para incitar al trabajo duro, como para atraer la buena suerte.

1936

La letra geométrica, con un trazo regular y sin contrastes, presenta una E emblemática, con forma de un 3 orientado hacia el lado opuesto, y cuya cola se extiende por debajo de los demás caracteres, girando hacia arriba y encontrándose con una O perfectamente redonda, prácticamente en su parte superior. La cola de la G, después de hacer un bucle, se extiende para formar el lado de la R. Este conjunto de caracteres comparte similitudes con otros logotipos de principios del siglo XX y con los primeros tipos de letra geométricos, como Futura, Johnston y Gill Sans. Esta identidad visual se utilizará hasta mediados de los años cincuenta.

1961

La segunda versión de la identidad visual de Egro aparece a mediados de los años cincuenta, utilizándose hasta 1961, en la placa de la Reginetta. Presenta el mismo triángulo equilátero y las esquinas redondeadas como en el primera. El gallo, sin embargo, tiene un aspecto diferente, con su cuerpo alargado, una anchura de línea regular, rasgos mínimos y geométricos. Su cola muestra lo que parece ser una representación de una herradura, otro símbolo de buena suerte, en la cultura occidental.

1961

Sin embargo, las letras cambian drásticamente. Ganan grosor y son mucho más geométricas. Cada carácter está modelado en un triángulo isósceles, con su vértice recortado y sus esquinas ligeramente redondeadas. Algunos de los caracteres se parecen a las runas, un tipo de letras antiguas utilizadas para escribir las lenguas germánicas en los siglos pasados, y otros alfabetos de la antigüedad.

1961
1969

En la segunda mitad de esta década y hasta 1969, también aparece otra placa completamente diferente, aunque solo se aplica a las máquinas que empezaron a producirse después de 1950, pero no en los modelos de décadas anteriores que aún se fabrican. Es mucho más sobrio y racional que las anteriores identidades visuales, y consiste en el mismo triángulo utilizado antes, en rojo y con un contorno dorado, pero presenta una tipografía muy diferente, representativa del Swiss Style y, a partir de ahora, ya no se verá el gallo.

1969
1969

La tipografía que se muestra ahora tiene una fuente negrita marcada, muy poco contraste y un kerning ajustado, siendo muy similar a los tipos de letra grotescos que aparecieron a finales del siglo XIX y principios del XX, denominados Lilliput-Grotesk y Royal Grotesk, que posteriormente se agruparon para crear el famoso Akzidenz Grotesk en 1896; y también muchos otros tipos de letra, sin nombre.

1969

La cuarta versión de la identidad de Egro se registra como marca en 1961, aunque es probable que empezara a utilizarse un poco antes, sobre todo impresa en papel, y que existiera hasta mediados de los años setenta. Consiste en un triángulo equilátero, esta vez con vértices afilados, y una tipografía grotesca, similar a la vista a la anterior identidad, pero con el eje de la G más corto y casi tocando el propio óvalo, y una R relativamente condensada en comparación con las otras letras.

1969
1972

En esta década aparecen dos logotipos similares. El primero se registra en 1972, el mismo año en que aparece Mikado, la primera máquina de café totalmente automática. Consiste en una forma abombada, inspirada en el anterior triángulo equilátero con esquinas redondeadas, además de las letras. En esta identidad, Egro aparece escrito con caracteres grotescos, similares a los utilizados en los logotipos anteriores, de hecho pertenecen al estilo Akzidenz Grotesk, en un peso medio, pero con la terminación de la E con corte horizontal, como la de Helvetica.

1972
1978

El segundo logotipo tiene los mismos elementos que el anterior, pero además añade la palabra «Swiss» sobre Egro, escrita en un tamaño más pequeño, en una Helvetica en mayúsculas y de peso regular. Esta versión se registró en 1978 y tiene el objetivo de informar al cliente potencial acerca de los orígenes de los productos, ya que la etiqueta «made in Switzerland» en esta época era ya un sinónimo de calidad en lo que se refería a equipos mecánicos y tecnológicos.

1978

La introducción de la palabra «Swiss» es probablemente una estrategia realizada tras el cambio oficial del nombre de la empresa a Egro AG, el año anterior, aunque el nombre Egro siempre había figurado en las máquinas de café, desde el principio.
Sin embargo, es pertinente afirmar que ambos logotipos comienzan a utilizarse probablemente con anterioridad a las fechas de su registro como marca y hasta después del inicio de la década de los noventa.

1978
1980

El séptimo logotipo se considera una versión de los anteriores, pero no se utilizan ambos simultáneamente, como suele ocurrir en casos como este, sino que sustituyó las identidades en uso en los años setenta hasta 2004. Este logotipo era similar al que se registró en 1978, en lo que respecta a la forma y la tipografía, pero estaba presente en los equipamientos en diferentes tonalidades de rojo, con Egro escrito en blanco y Swiss en un tono burdeos intenso.

1980
1980

Al imprimirse, tiene un efecto volumen, dado por el uso de un degradado radial del blanco a un tono rojo intenso, y además una sombra proyectada que da al logotipo un efecto de flotación.

2004

En 2004, las altas esferas de la empresa encuentran muy atractivo el concepto de «marca premium» y, por ello, deciden evocar el glamour y el prestigio de la marca en los años cincuenta, recordando para ello el espíritu de la Regina, Reginetta y, en especial, la placa que apareció en esa década.

2004

Para ello, se decidió que se volvieran a utilizar los colores rojo y dorado – o beige cuando se imprimió – y que se incluyeran pequeños círculos cerca de las esquinas del triángulo, ahora isósceles y doblemente perfilados, en alusión a los tornillos que sujetaban la placa original.

2004
2004

La tipografía también cambia drásticamente, sustituyendo los caracteres grotescos por otros con serifas, con características formales comunes a algunas tipografías aparecidas en la década anterior, especialmente Democratica Bold, un tipo de letra vanguardista con formas inusuales, muy tecnológicas pero parcialmente estructuradas, creado por Miles Newlyn en 1991, para Emigre, una irreverente fundición tipográfica digital independiente. Sin embargo, como la mayoría de los productos de Emigre, este tipo de letras quedarán posteriormente fatalmente ligadas a esa década.

2004

La denominación «Swiss Coffee Systems» también se crea en este momento, incluyéndolo dentro del triángulo, cuando se utiliza como placa, o debajo en la versión imprimida. El tipo de letra utilizado para escribirlo es FB Hermes, en peso ligero, una interpretación de un tipo de carácter de las tipografías grotescas creadas por Heinz Hoffmann en 1908, con una distintiva W asimétrica, sin contraste y con terminales y esquinas suavemente redondeadas, imitando el desgaste causado por un uso intensivo.

2009

Al final de la década, la identidad utilizada desde 2004 vuelve a cambiar, a pesar de llevar solo cinco años en uso. Este cambio de marca se produce en 2009, tras la adquisición de Egro Coffee Systems AG por parte de Rancilio – Macchine per Caffè el año anterior.

2009
2009

Se cambia el nombre de la empresa por el de «Swiss Coffee Technology» y se decide que el triángulo rojo salga de la escena, siendo sustituido en su lugar por la flecha tridimensional y tallada, que apunta hacia arriba e indica el camino. Sin embargo, se mantiene el color rojo, por su audacia, elegancia y fuerza, especialmente en combinación con las letras negras colocadas en la parte inferior. La letra utilizada en el logotipo está inspirada en la Klavika.

Explore el mundo que hay detrás

Rancilio Group une las historias de cuatro marcas. Historias de personas, intuiciones, sueños empresariales, innovaciones tecnológicas, diseños y patentes que, a lo largo de los años, han forjado el mito de una empresa internacional que produce máquinas de café profesionales.

Los diseñadores

DESCUBRIR MÁS

Nuestra comunicación

DESCUBRIR MÁS

Obtenga asistencia sobre nuestros productos.

No dude en ponerse en contacto con nuestro equipo de asistencia.

PÁGINA DE APOYO